Showing posts with label musings. Show all posts
Showing posts with label musings. Show all posts

14 February 2010

Finding home

Three weeks after leaving Nantes, I have finally understood the concept of home. The past three weeks have encompassed Nantes, Paris, Strasbourg, Paris, Copenhagen, Reykjavík Iceland (layover), Bellevue, Santa Clara, Bellevue, Santa Clara. Repetitive? Yes. Stressful? Of course. Worth it? Most definitely.

I left Nantes in a way I never would have pictured myself: silently, almost uncontrollably sobbing as the train pulled away and the sun began to rise. It was difficult, but it was also wonderful. As I've said many times before, I don't cry during goodbyes. And yet there I was, crying in public, leaving the Paris-bound businessman facing me undoubtedly wondering who in my family had died to make me cry so hard. Before, my stoic demeanor had been so dependable, it was laughable. And finally --finally!-- the stoicism had broken. I felt just a little more human.

Fast forward past the entire two-week trip with my family (which is an epic to be posted later) to coming to Santa Clara. I had spent about 18 hours in Bellevue before flying to Santa Clara-- the last time I was in Bellevue, I spent 13 days there in August. The time before that, I spent 4 days there for Spring Break. Due to (yet another) series of unfortunate events, I wasn't able to see my Dad or Chip during those 18 hours, so I ended up flying back there for the first weekend of Winter Quarter. For once, it was wonderful to be able to drive around town, work out at the Bellevue Club, hang out, do a little shopping, and actually just. be. HOME.

The two weeks I spent traveling after leaving Nantes were full of a whirlwind of sightseeing, but ultimately, I just craved stability. I just craved home. Home is familiarity. It is comfort. It is attachment and memories. And home is the people. The people I know, those individual persons, I have created a family from them. But the people in general, the passersby and pets and children and boulangères and even that man that smells like cigarette smoke whose entire body is pressed against yours in the tram, they create the home. Home is not one geographic location to which you return nightly, but a series of independent interactions that all say the same thing: here, you are welcome.
_________
Now, it's a little shy of two months since I left Nantes. While I really wanted this blog to be a "Nantes-only" blog, meaning only directly pre- and post-study abroad experience, I realize now that I really can't do that. It's damn near impossible to separate my feelings, and it's weird. I left Nantes, but I don't think I "left part of myself" there (as people often say)... I think now, after being there, I recognize how full it made me. Full of the recognition of kindness to strangers and benevolence and culture differences and wonderful people. Coming back to America, it's comfortable. That is comfort I had a desperate craving for while abroad, but there's a pressure, too. I find myself thinking, "I should be getting straight A's in all my classes-- they're hard, but they're in my native language for God's sake!! How much easier could it get?" There's a pressure to keep the regular mealtimes and wonderful diet of the French, but then I eventually succumb to the realization that, this quarter in particular, I have no time, and those microwaveable meals or pita sandwiches are just going to have to do. It's hard to see that I've changed, but a lot of things around me haven't. Theme parties still happen. School rivalries still go on. There's still plenty of drama to go around. Whether I want to be a part of it all or not, it all goes on, and it's another thing to get sucked into. And I just desperately want to go back to France. I know nothing will be able to match up to the experience I had, but one day, I want to be able to tell my host family how much they meant to me. So, although my tickets are not yet booked, I can tentatively say that I'm heading back across the pond in March to figure some things out. After using every waking moment of the past six weeks of the quarter to be productive, I need the creative break. I need to go let my mind wander and actually take a break instead of thinking, "Oh good, there's a three-day weekend, so I still have two days to run errands and do homework if most of one day is taken up by a practice MCAT." So much for those weekends to the City or the beach that I had been dreaming about while in Nantes...

On this same stint of productivity, I FINALLY cleared enough room off my hard drive to download pictures for the first time since December 10. In sorting through, here are a couple of my favorites:
From one of the first times she discovered the fun of photobooth on my laptop (week 1)

I couldn't stop laughing when I found this on my computer tonight-- I had never seen it before. It's from September. This is the life that I so dearly miss, and my host sister's face in the background perfectly captures the intimidation/ amusement when confronted with my four-year-old host sister's insanity more extroverted side.

This one is poor quality, but I hope this shows the craziness. B and I were reading a book on my bed, E was doing the rollercoaster moving picture on my laptop, and somehow it turned into this...

View from my window in the morning.

Christmas at Passage Pommeraye

Frost on the bathroom window in the morning

Rue Maréchal Josse, that goes from my neighborhood past the cathédrale into downtown Nantes 
____________________________________________________

A few pictures from our family trip to Strasbourg, Paris, and Copenhagen (I'll spare you the horrendous trip details...)

Mom at "Point Zéro" : the center of Paris

La Rosace à Notre Dame

The beautiful crèche they had set up. We were there for Christmas, after all...

I LOVE this photo

Proof that after studying abroad for three and a half months, I actually ended up making it to Paris.

You already know I have a thing for windows... these were incredible.

I absolutely love this sculpture. My ten-year-old love of the ours polaire will probably never end...

Another reason why the entire city is a museum. Indoors, outdoors... it's all gorgeous.

The Académie Nationale de Musique that we just happened across

Literally the best surprise. Right when we were not loving Paris, we found the Académie, went in, and were blown away. It was simultaneously grand and incredibly intricate, and absolutely gorgeous throughout.

From the Pompidou: view to the left of the Tour Eiffel.

From the Pompidou: view to the right of Sacre Coeur.

One of my favorites: Matisse.

And Denmark:

The "Yittle Wermaid" herself (Hans Christian Andersen is Danish.)


One of the Royal Palaces (maybe?)

Danish flag-painted boat. This country is overflowing with patriotic pride.

Christmas Card 2009

The Rundetårn (Round Tower), from which you can see all of Copenhagen and a hint of Sweden

Inside the beautiful Rundetårn. The king made there be a (steep!) circular pathway the entire way up so his carriage could be pulled to the top and he wouldn't have to walk.

Kelly and I went up to the Rundetårn later the next night. There was a full moon, so the Planetarium/Observatory (which is only open like twice a month) happened to be open to see the moon and Mars. So interesting!

The Danish version of Times Square (meaning smaller, less in-your-face, less people, and much more pleasant). We got to stay in the building on the right. Also, this "sunset" photo was taken at 4pm. Gotta love the far North!

About 1/1000th of the intensity of the fireworks that were shot off literally every street corner. And the middle of the street, and the roof, and the sidewalk...

Thank you to everyone who has been reading my blog. I'm always surprised to hear that people have read it. It started as a "I'll just write for myself" kind of thing (and still is... it'd be weird to write for an audience or something), and after coming home, I was astonished to hear how many people had checked it out. I'm flattered and I'd love to hear from you! 

So that pretty much wraps things up...
until the next trip back!

16 December 2009

Last week in Nantes

"Joyeux sont ceux qui ouvrent ces yeux."

The above quote is actually a graffitied quote on an apartment building I passed on the tram yesterday. Cutting those rebellious French adolescents some slack and ignoring their misuse of the possessive pronoun, the translation is quite beautiful: "Happy are those who open their eyes." This quote is not only an example of the surprisingly poetic graffiti all over Europe, but probably the best reminder I could have for my last week in Nantes. I've worked for the past three months to keep my eyes open to absolutely anything and everything about this mindboggling, busy, happy, welcoming city. But if I can borrow a thought or two from my Ecrivains Français thesis, it's when one settles in to their surroundings and slowly breaks down the barrier of being a foreigner that they start to forget the wonder and amazement of the discovery of a new place.

I have a good five-page update that I already wrote, and I'll post it below, but quite honestly, it is just as exciting to read as it was to write, which is to say, not very. I prefer actually sharing how I feel about this city, and it helps me, too-- because I'm having a hard time leaving it. I'm leaving it in the same way I've left various people throughout life-- people I've run into, with whom I've shared amazing memories and from whom I've learned invaluable lessons-- but I leave them with more of a "see you later" than a teary goodbye. I don't know why I do this, and it doesn't mean that I value my experience or that person/place/thing any less. I guess I just have to trust that I made the most of my time... every sunset, every pâtissérie, every café, every adorable French child and family activity I got to be a part of. I enjoyed it all.

It still hasn't hit me I'm leaving this place. I am worried about studying for my last final (International Trade and Globalization) and at the same time, squeezing in the last time I'll be able to have with my amazing friends, finding a gift for and writing a letter to my host family, and seeing if I can actually find time to take some photos of my Nantes for everyone else (which I've been rather bad at lately, I apologize). In a few weeks, I'll be back to watery coffee and eating on the run and have a much less pâtissérie-filled existence, but I guess that will be okay too. It won't be easy for the first few weeks, but it will be okay.

I'm at a loss for what to say, because I don't really know how I feel. It's been freezing cold. I've been walking a lot and eating a lot and just trying to live up my last few days, which means wandering around the city and trying to mentally capture every moment. Even this morning, as I sat and had my customary thé vert and tartines for breakfast, I was watching the steam from the laundry room billow out over the backyard (a floor below us). The trampoline, before black and blue, was a muted grey covered with a thick layer of frost, and all the grass was frozen and crunchy, yet there were a few birds chirping away. It seems like just yesterday (and, en même temps, so long ago) that I was out in the backyard, holding both of my then-four-and-a-half-year-old host sister's hands because she couldn't jump by herself, and giving piggyback rides to the kids between le trampo and the seuil (I love that word; it means "threshold"), exhausting ourselves for the hour before dinner. Back when it was warm out, back before I had homework, back when barefooted-feet were not lacking their chaussons. And now, upstairs in our cozy, warm house, I heard my host mom rushing two kids out the door ("Les bonnets! Les gants! Les manteaux! Depêchez-vous! On file!") and my almost-five-year-old sister a floor above, pretending her dolls were getting married and singing away as she was changing for ballet class. That is what I'll miss. The food, the people, the culture... they're all part of it. They're a huge part of it. But the actual home that I got to be a part of, everything I got to experience... that is beyond compare.

So for now, I'm back to the books and to living my life with my host family for the last few days I have. And even though I have a million things to do (like teach 30 eight-year-olds at my host siblings' elementary school all about American Christmas customs, for example, because I am basically up for show-and-tell tomorrow, followed several hours later by my final), I keep telling myself, "Après l'effort, le réconfort." (After the effort, relaxation.) After tomorrow, I have three full days with my host family, followed by two wonderful weeks with my mom and Kelly. I have a lot to look forward to, and a lot still left to do... so for these last four days, I'm continuing to keep my eyes open to absorb every masked emotion (these are the French, after all), every encounter, every gorgeous scene that has been part of my daily routine. Ohh la vie française, tu me manqueras...


A plus!
Sarah

30 November 2009

Camus

« Il lui sembla que le cours du monde venait alors de s’arrêter et que personne, à partir de cet instant, ne vieillirait plus ni ne mourrait. En tous lieux, désormais, la vie était suspendue, sauf dans son cœur où, au même moment, quelqu’un pleurait de peine et d’émerveillement. » 


I have to write this paper on the portrayal of being an "étrangère" in a work of our choice. I chose Camus. What I didn't realize was that the book, L'Exil et le Royaume, was a recueil, a compilation, of six short stories. Immediately, I was worried about my thesis. Smashing six completely separate concepts of a being a stranger all into one eloquently-worded sentence or two? In French?


And because all my friends are gone this weekend and I have relegated myself to my attic bedroom to get this paper done, and because the weather has been tellement moche (to the point where this morning, I actually started wondering how the sky doesn't run out of water... but that could also be my brain going crazy with French essays) I was less than excited. It's now 5:20pm, and the light is dim but not yet night. The rain has been battering my windowpane, and beyond, I can still see the top of the neighbor's pine tree waving in the wind from my spot in bed (the radiator doesn't work that well, so Camus, my laptop and I are all getting cozy with the down comforter). I've got headphones in to muffle the racket of 10 nine-year-old boys shooting each other with plastic bullets right outside my door, but I can't focus on anything, and I can't identify with any of Camus' stories of men and women in the Algerian desert. Really, I'm just searching for inspiration.


And then, what do you know, but Damien knocks and comes in with a cup of hot tea, two clementines, and two Carambars to wish me good luck and says, "J'aurais t'invité en bas, mais c'est la guerre ! Bon courage !" (I would have invited you (to eat) downstairs, but it's war down there! Good luck!) And there you go. Inspiration found. Quite honestly, I was dumbfounded. I feel like I haven't done anything for them, but here they are, taking care of me, looking after me, and making me feel like they just care. Simple as that. After that, I can't NOT work. It's impossible to procrastinate when they're making sure I'm as unbothered by a gaggle of boys as possible. So I took my book, again, and aimlessly hunted for something to type into my word document to rearrange into a thought process later.


But in re-reading the book, I found some parts I underlined for my eventual thesis, including the above. It really isn't paraphrasable, so I'm sorry for all you non-French speakers. I really can't do it justice. The point is this: 


"It seemed to her, starting this instant, that no one would neither grow older nor die. In all places, from now on, life was suspended, except in her heart where, at the same moment, someone was crying in grief and amazement."


And so, a few days late, this is ultimately what I am most thankful for: learning the fact that I will never be lonely.


The fact that IES has professors that teach classes that choose themes like the concept of being a foreigner. That I have picked up way too many books that I think are boring or uninteresting and, in being forced to search for something for a thesis, find shockingly perfect quotes that resonate with me and make me feel comforted and understood all at the same time. That whether I feel stupid or inadequate or overwhelmed by my love for a new city, I know I'm not the only one; it's common to the entire human race. Every bit of my experience, every up and down and confusion and embarrassment and thrill and joy, it's all shared. It's universal. While it differs for each person and each host family and each location and truly every single decision I've made since I arrived, it's really not that different at all. Being abroad has been the most humbling experience, because it's made me discover who I am and what I think. And that is something for which I am truly thankful.

28 October 2009

France

Let's just get one thing clear: if it were up to me, I wouldn't be coming back. Unfortunately, it's not up to just me, but my commitments to other things like a senior thesis, two jobs, and possibly two majors to finish. But if that didn't exist, if I could just get past all that, I would have signed myself up long ago for semester two in Nantes. Just fyi.


Now I have to say that when I was picking between Paris and Nantes, I was thoroughly underwhelmed by Nantes. I felt like the only things it had to offer were this dumb "Machines de l'île" thing with a walking elephant that seemed to be all anyone associated with Nantes, as well as the Jardin des Plantes and the LU factory. It's hard to compare the two: upon looking at a photo of the Jardin des Plantes, my first impression was, "You call that a garden? Look at Versailles!" and unlike Paris, it didn't have anything well known; it didn't have the bustling big-city feel: the nightlife and the markets and the general buzz that goes along with a city like Paris. I was so wrong. The two are virtually incomparable. As I've said before, I've fallen in love with Nantes. I think this has probably been one of the strongest lessons I've learned thus far: any preconceived notion I've had has been proved wrong. And most importantly, it has been proved wrong by myself. It’s all the little things, the things I can’t possibly explain, that have created the most significant impact. It’s going from being a single, white, educated, English-speaking woman in America (aka as common and boring as you can get) to being the foreign FLE student/tourist in France. It’s learning that people who take photos in public are not always tourists, and that it’s neither shameful nor embarrassing to be one of those. It’s that foreigners are not unintelligent; they just lack the capability to express themselves in ways understandable by the rest of us. It’s learning to express the compassion, hospitality, and understanding for others that have been shown towards me. And no picture, no description, no blog post or journal entry of any kind can express what it's like to actually be here. Since I've been here, I've been annoyed with myself and my own personality more times than I can count, but that's also part of it. In an odd sort of resentment (because who likes to be proven wrong?) I find it amazing, weird, and just kind of cool that I have fallen in love with everything I judged Nantes for, which was mostly the fact that it didn't look nearly as good on paper as Paris did. Quite honestly, I chose it solely for the French-only part. That, in and of itself, was a wonderful decision. I thought my family didn't speak English at all, and when I learned that they did, I was a little offended that they had never told me. (And they know it well: my host dad read a Shakespeare passage from "Much Ado about Nothing" today, and the only word he didn't know was "hath." I felt stupid to say, "Yeah, I don't know that either." It's not translatable!) And now, I realize that this is the best thing. When people hear you speaking English at a restaurant, they might try English on you once, but all you have to do is say, "En Français, s'il vous plaît" and that's it. No pushing, no superiority. Fortunately there's few enough Americans that we're still something of a novelty, so they're neither annoyed by us nor at a loss for what to do. So anyway, to be absolutely delighted by everything around me, everything that looked rather unimpressive on paper, that's what I've learned here: being wrong is the best.


And in an ironic twist, the one factor, the only determining factor by which I chose Nantes (its French-only policy at IES and lack of spoken English) has proven to be my absolute biggest enemy. It is a daily battle I’ve fought, and it is the worst. In an earlier post, you might remember, I wrote about going on an English hiatus: that lasted all of a few hours. I regret not taking the grammar class I tested into (and out of, as it was optional for me), and I struggle daily with forcing myself to speak French with my friends. While conversations may start in French, the few missing French vocabulary words replaced by English ones turn into an avalanche of phrases, and soon sentences, leaving the French to the background noise of other conversations, real conversations, bubbling away in the comfort of fluency.


So for me, it’s difficult. It’s difficult to come here and to want to write, draw, photograph, walk, cook, eat, learn, and explore. To discover that I’m in love with so many things about this country and simultaneously hear people bemoan various idiosyncrasies of the culture. It’s difficult to learn that I don’t have a niche into which I can fit; that my interests are far-flung and varied. That I feel pressured to decide whether I’m a Biology person, yet I prefer writing and am passionate about French. And moreover, it’s difficult to not be able to stay; to make plans to return for graduate school. To promise myself that I will make it back. To hope that I remember how at ease, how comfortable, how happy I am here. And above all, to hear how often life can get in the way.


It’s not easy to live here, to constantly confront and adjust and change, but it is worth it. It is worth it. Today, I was frustrated. It wasn’t one thing in particular. It wasn’t homesickness (will that ever hit, I wonder?), and it wasn’t school. It was an annoyance with my own inability to not overanalyze a situation, to not plan ahead, to simply be able to march downstairs and say that I’m heading out for lunch without trying to guess who is on the other three levels of the house and whether I will reach the bottom only to find that no one is there and go back up to my room to get paper to write a note announcing my whereabouts to the family. It was feeling like I am regressing in my French speaking skills: while I hear it and comprehend it, I am lacking the conversational time to actually put everything into practice. It is that lack of time, something I am quickly running out of. It’s fueled by a worry that, although I am not worrying about traveling, about seeing the sights and checking things off my grand list of things to do before I die, is an inability to not get every bit out of this experience. The appreciation, that’s there. I’ve noticed the sunrises, the sunsets; I’ve seen a couple embracing in Place Royale, only to part in opposite directions and witness, from my place on the edge of the fountain, each partner stealing looks back at the other until they’re out of each other's sight. It’s hard to believe it’s real, sometimes. It seems too perfect, too happy, too ideal. But at the same time, I feel like I’m perched on the outside of this French life, that I’ve made no progress...that I have no French friends...that my dreams of becoming fluent were too far-fetched to be realized, especially not in my paltry four-month stay. That right when I am starting to settle in and feel comfortable in my surroundings enough to actually focus on my speaking, I will be jerked out of it, back to where I’m from. Back to where I belong, I’m sometimes tempted to say, but that feeling is fading, too.


So the frustration starts in the morning. It’s exacerbated by missing the bus, assuaged by a café crème with Maddy, and then forgotten about while mulling over books at a market behind the Place de la Bourse. And then it all comes up again while commiserating with Lauren. I’m not the only one to feel this way, which is the single most comforting thing: we have the same romanticized expectations, the same childish frustrations. Our quick trip to the FNAC turned into a two-hour-plus conversation, with most useful piece of advice: “Tell your host parents that it’s too bad you can’t talk as much.” Armed with that, I walked back home, ready to start some conversation on whatever I knew enough to discuss. I greeted my host mom with an energetic, “Ça va bien, et vous?” which, after being accustomed to my “oh, ça va…” I think surprised her more than anything. The enthusiasm was short-lived: instead of staying downstairs for conversation before dinner, I rehashed my difficulties with my mom via Skype, resolving rather undeterminedly to continue trying. And then by some series of miraculous events, my host parents and I managed to have a quiet, uninterrupted dinner… dining as just the three of us for the first time since I’ve been here. And during dinner, my host dad asked me a question was so eerily specific to how I had been feeling all day that I actually laughed when he asked me... so we discussed none other than the topic of the day: my frustration, my progress with learning French, and my need for conversation. They helped me figure out ways in which I can ameliorate my fluency (and in true French form, they suggested I memorize poems) and more importantly, they now know. I left that dinner feeling about twenty times better than I had before. Not because any particular clarity or inspiration has come from it, but because it was not just a conversation about the weather or the kids or vacation, but one through which they are helping me in the best way possible.


The whole thing is a twisted jumble, a complicated web of love story and frustration and comfort and change, and I feel a little self-conscious putting it all out there. I’m not really a feelings person. Yet somehow, most noticeably today, I’ve been able to find refuge in three families: my one at home, most removed from my life here, but who know me more than anyone, my host family, whom I know the least but by whom I feel more welcomed than I thought possible, and my friends here, who neither know me the best nor the least, but are a constant and necessary source of laughter, craziness, and wisdom to help the transition to living in another country. People ask me if I’ve adjusted here, and what do I say? The food and culture are wonderful, but the inability to adequately articulate my opinions is my only true culture shock. And, in the sweet irony of studying abroad, that is the one thing that I lack the ability to express.

21 October 2009

Average day

On any given day, there are a few things that constantly run through my mind:
-How much I love just being in France
-How much I love the food here
-How much I spend, in part due to the sorry state of the dollar
-How I have no time

Today has been no different. I arrived at IES this morning fully prepared and looking forward to writing about how much I love it here (how is that different from any other day?) I had a lazy breakfast consisting of tea, tartines, and some leftover gâteau au chocolat et chataignes (chocolate and chestnut cake) that my host mom made for dessert last night because I had told her just how much I loved the other one. I walked all the way to school because the bus passed my stop about 45 seconds before I got there, and because I secretely love walking to school, and ran into yet another mini-grève, though this one was about ten thousand times more tame than the previous. I was walking along the sidewalk near the mairie, and heard nothing but horns. At first I didn't know if it was just my music, but then I turned the corner and saw a parade of about 15-plus garbage trucks blocking one lane of traffic (on a two-lane street) and laying on their horns the entire time. They were going super slowly, forcing all traffic to detour around a block or two and keeping buses from continuing their routes. The combined sound of about 20 garbage truck horns is not something that can be ignored, so I unplugged my headphones and kept walking. The man in front of me, a scruffy man in his mid-40s, raised his fist and yelled in support to each and every truck driver that passed, which only facilitated more honking... and I couldn't help it. I just started laughing! In that way that is pure ridiculousness and craziness and so incredibly unpredictable all the time... I love it.

A block or two later, I passed "Le P'tit Bouillon", that brasserie/restaurant I mentioned earlier that always has the same attractive man writing the daily menu on the glass-enclosed blackboard outside the storefront. The board is about four feet tall and two feet wide, and it lists the day and date, the lunch and dinner prices, and the options for each course with the chef's specialities. I caught him while he was out there again yesterday... and there's something about that... some comfort I find in seeing the same man in the same spot at the same time, just going about his daily opening-up-shop chores, not knowing that I have noticed. So today, I passed and checked the blackboard, as usual, only to find that he had already written up today's menu. Today, however, was not like the other days; it wasn't just "Mardi, le 20 octobre", but instead, it was "Mardi!!!" And again, I couldn't keep from laughing. I wonder what that man has going on in his life that an ordinary Tuesday like today needed three exclamation marks. Was he in an equally lighthearted mood? Or maybe today was exactly that-- an ordinary Tuesday-- and he just wanted to spice it up a little. Either way, this man is slowly becoming my favorite.

With things like this, it's impossible NOT to love this city. Everything I do, everywhere I go, this whole city is so full of life. It's abundantly happy, ridiculously outspoken, and humbly comfortable in its own ancient ways. Every person here is a character-- one who refuses to be defined by their work or their family or their success, but instead by their attitude and the way they make their own statement on the rest of the world. I feel like while I'm here, how can I not be moved by this infectious joie de vivre, the convivality of la vie francaise?

So when there are times, like right now, when I'm cursing the $1.50 to 1E exchange rate and the inability to have enough foresight to research trains rather than flights and spend a couple hours really rooting around and triple-checking all aspects of my trip to London rather than doing what others are and not knowing that you can reserve train tickets for pickup and payment at a later date (because I was trying to save myself an $8 online charge and ended up waiting too long and the price went up a ton) and actually, despite all my efforts, wasting the equivalent of roughly $150 and 5 or more hours of travel time in planning my holiday weekend... that is when I have to remember that it's a lesson learned. I'm not saying I'm nonchalantly blowing off this wasted money-- believe me, I was irritated about it-- but I'm trying to take it in stride. Nothing can be changed without spending more money, so there's no point in getting angry, right? I keep telling myself that there's no rush to see every place, to visit every destination while I'm here this semester. I'll be back in hopefully two years, and everything will figure itself out..

11 October 2009

Seattle

The past month, in my Ecrivains Français et Peuples Etrangers (French Writers and Foreign Nations) class, we have been focusing on French writers and their regards of the US from the 18th century to the present. Today we concluded the unit with an excerpt from a book published in 2006 by Bernard-Henri Lévy. The title of this passage: "Seattle mon amour." I wish I could say that this brought me back; that it encapsulated in one title exactly how I'm feeling at the start of Fall, just when Nantes is beginning to get gray, rainy, and a little more Seattle-like. But it didn't, so read on.


The author starts out with saying that the most beautiful thing in Seattle was the arrival. He describes the docks as "fragile and sunlit", the "mist of summer that mysteriously stops at the edge of the waterfront", and goes on to illustrate Frank Blethel as a man who (seemingly single-handedly) combats the Hearst empire with the family-owned Seattle Times. Lévy described a visit to Redmond as a "décor of pines, lawns, and little lakes, this city within a city that is the home of Microsoft", as well as a visit to Boeing, where I learned all sorts of random airplane vocabulary like "fuselage" in French. 


"Bref, j'ai tout aimé de Seattle." ("In short, I loved everything about Seattle.")


I don't know why, but this 5-page passage just bothered me. It did! I wish I could find some other words. I read it on Monday, when I didn't know how I was feeling about settling back into Nantes after Bordeaux, and felt odd. I read it Tuesday, and felt nothing again. Today, I gave it a third try before class, translating a few more words to see if that'd help, and I really had a hard time disguising my annoyance with this dumb excerpt. The author bounced between describing the Seattle waterfront, Redmond, Renton, 1st Avenue in downtown, and then coming over the pass and seeing the Space Needle, and all I wanted to say was, "That's not it! That's not my Seattle you're describing; that's another city. And it's not even logical road trip to boot!"


After analyzing it in class, my professor told us that this was in the stylistic form of a love letter. The anaphora of repeating "I like (this), I like (that)" and the way in which he just went on about the skyscrapers and the Space Needle. Of course, I didn't even get this impression because I was too distracted. I just couldn't see it. Lévy was describing Microsoft, Boeing, and the shipping industry, not my hometown. He didn't mention the sunsets over Lake Washington that are breathtaking when the clouds finally part, the excitement of Seafair, or the humor that every winter, without fail, the whole city goes paralyzed during the first snow. He didn't mention the fact that hundreds of thousands of people live there, and they somehow find it within them to love Seattle despite the months and months of gray and rain to appreciate the crisp Fall mornings and the clear Spring afternoons. The cherry trees, the blooming flowers, the fact that you can get a mocha with cinnamon on top and actually walk down the street while drinking it (unheard of here). Only once --once!-- in the whole article did Lévy mention the citizens, and that was expressing his surprise that "this town, almost Canadian and already Asian, this Chinese town, this town that has known in a long history, the anti-Asian racial riots in U.S. history" can once again welcome Asians into their metropolis. That was it! 


I was hoping writing down this rant would help me to figure out where I stand, and it hasn't. Not completely, not yet. I understand the falling in love with a city, as I could go on and on about how much I love Nantes. I get that. But isn't it the people? Isn't it the fact that somehow, enough people got together and realized that there's something special about this place, just as they do with every other city? I guess I'm contradicting myself, as you can "love France and not the French" as so many people do, but it's more than that. Reading his excerpt didn't make me proud to be from Seattle; it didn't make me miss it. He didn't highlight a single thing that there is in Seattle that we don't have here. My only thought was, "You just don't get it", which made me think: I'm not homesick. When I got an email that said, "... and probably missing home a little..." I literally chuckled. It's not that I don't like home; I do. However, I feel a strange sort of detachment from it. I noticed Bellevue was changing before I left, and I didn't like it. Too big, too flashy, too materialistic. And after reading something like this, it didn't help. That's my history and my hometown, and it's tough when people see it for industry and skyscrapers and successes like Microsoft and Boeing. I know Bellevue is my home, and I think of it fondly, but it's changed so much already that what's the point of missing it when what I return to isn't the home from which I left?

If rejecting America part of the "adjusting to life in France" roller coaster that IES forewarned us about, then that's good. I'm almost worried I haven't been feeling homesick since I arrived, but I think that's due in large part to my family. Fortunately, my family has been far-flung enough for me to be used to the chaos of four people in four different cities, and fortunately, my amazing parents support me enough to say, "It's okay if we don't talk until December because you're exploring your life in Europe." Of course, there are things I miss about Seattle, like omelets, tater tots, and getting more than 2 ounces of coffee at a time. It's not homesick like heartsick: an achingly long, I-really-just-need-that-to-see-that-to-make-me-happy but a quick, "Yeah... yep, that sounds good" kind of thing. And for each thing I miss, there are five I've discovered. Blood sausage? Check. Walking absolutely everywhere? Check. Drinking tea from a cereal bowl every morning? Check. Quince bars and fig jam? Check, check. (...) This isn't supposed to be any sort of preface to something like, "So with that said, I'm quitting school and staying in France", as much as I'd like that to be the reality. It doesn't mean much at all; it's just me and my thoughts on being here. While I'm here, I'm just constantly struck by the universality of it all. Globalization, yeah, but the fact that people have lived here and have never in their lives eaten tater tots, or even driven in an SUV (today, I saw my very first pickup truck since I've arrived five weeks ago) and they're quite fine without it all. They find pleasures elsewhere, and so can/will/do I.

29 September 2009

Ignorance is bliss

That's an expression I'm not really sure I agree with, a lot of the time, but sometimes I can't think of a better way to put it. Ignorance usually has such negative connotations, yet the simple act of not knowing (which I've always regarded in a negative manner) is starting to show its benefits.


To be honest, I spend a lot of my weekdays doing (what I feel like is) absolutely nothing. I arrive at IES, make myself some lunch, go to class if I have it, and lounge around and study if I don't. Today, I headed to the train station while my friends were in class, laid on the grass at Cours Cambronne in the 75-degree weather, and spent a good hour just watching people walk by and getting lost in my own thoughts, then headed to a corner bakery with Lauren for an après-midi pastry (gâteau basque, which is like custard quiche, if you can imagine) to eat on the steps of Théatre Graslin before wandering around and doing a little shoe shopping with friends. Here, I feel like it takes me four hours to accomplish an hour's worth of tasks, but that's life here. That's just the way it is.


Before arriving to France, during my two-week break between summer school and moving to another country, I focused more on preparing my belongings than preparing myself; I figured that I couldn't "cram" to get ready for a change like this, I just had to let it happen. While the thought terrified me-- would that be like not studying for a final? Would that just be stupid? Would I regret it?-- I did it nonetheless, because it was a sort of leap of faith. 


Ignorance is a double-edged sword, a fact that I have been almost hyper aware of after arriving. As a foreigner, it has caused embarrassment, surprise, discomfort, and plenty of awkward moments. In a nutshell, it's created one hell of a learning curve.


However, I've learned that especially while in a foreign country, my own ignorance is something I cannot hide. I'm trying to embrace it, to come to terms with the fact that, by nature of my own nationality, I just don't fit in; I don't know the fashion styles, I don't know the cultural boundaries, I don't know the ins and outs of daily life. But because of this, because I'm not preoccupied with keeping up with myself, society, or whoever I'm trying to be, I have no limits. I'm doing things that I want to do, whether that means I sit in the park for an hour or spend 20 E on food.  I think, but I don't judge. I'm taking everything at face-value. By whose standards would I judge things, anyway? By my own? What are those standards, and how are they different? What's universal, and where does the cultural boundary begin and end? I'm simultaneously painfully self-aware and inexplicably at peace, and it's a weird balance to be living.


Today, we had a delicious dinner, my first non-pasta repeat dinner since I've arrived, and right now, it is the epitome of fall comfort food. The first night we had it, accompanied by an apple compote, I was in love with the way it made the whole house smell. I had no idea what it was because I couldn't remember the name and didn't know what it meant. While it seemed like meat and smelled like spice but tasted like neither, I loved the way it made me feel: comfortable, cozy, welcomed. Today, we had it again, with a chestnut purée from the nuts my family gathered over the weekend. Tonight, I remembered the name, and I looked it up. And you know what I'm in love with? Blood sausage. Go figure.


As tomorrow marks a month I've been in France, I can say that I'm getting there. I feel as though I'm always saying this, but it's always true. I learned today that even if you're waiting at the bus stop, have left the little bus shelter, are standing on the edge of the road, and have your bus card in your hand, the bus will not stop unless it is officially "hailed." Good thing I didn't have class today! (As my friends know, this is probably my fourth or fifth "I missed the bus" story. Public transportation and I... we just don't get along too well.) Today, I also bought a pair of shoes, my first clothing purchase with the purpose of fitting in. Things are moving along. Things are normal. I got to spend dinner listening to four kids try to name all the days of the week in English, and I couldn't be happier.


As for this "ignorance", this lack of knowing my surroundings, it's interesting. I've done things well outside my comfort zone. I've let myself buy train tickets, buy shoes, and go to church without knowing any useful vocabulary (i.e. "shoe size" or "to try on"). I never feel comfortable while I'm doing it, and in fact I avoid the challenge all too often, but with each obstacle, I feel a little better, a little more accomplished, a little surprised at myself. 


I like blood sausage, foie gras, and Roquefort. Who knew?

21 September 2009

Roller Coaster

Well, I'm finishing up week 3 of being here, and it's been a crazy one. Although I am actually sick, I'm not homesick, or at least that's what I keep telling myself. So although I somehow end up constantly mentally calculating the time difference back to the West Coast), I honestly think I'm doing okay. 


Today was probably, hands down, one of my worst days here. But I realized, as I was riding the bus home a few hours ago, that I wouldn't want to be any place but in Nantes. As mad and frustrated as I've been with myself the past few days, I really can't imagine leaving anytime soon-- I know I'd hate that even more, because flying back to the US would not only cement the idea that I would have given up, but it would eschew all efforts of actually getting better at French. I guess, in a sense, I'm trying to rationalize my way out of the homesickness state-of-mind, and I've been successful thus far. So, for better or for worse, I'm pulling through and sharing my bad day with you, to laugh at me and tell me what I should have done, because it's reality, and it's tough, but I know it's necessary.


I'll start with a mini-recap of the weekend: Saturday, after my delicious lunch, I walked to meet Lauren and Maddy near Bouffay, where Lauren and I had glace (ice cream) and did some more school-supply shopping. After going home briefly (with the point of telling my family I was planning on going out to dinner with my friends, only to find that no one was home) I left a nice note and walked back to Commerce for dinner in Bouffay with Maddy, Clare, and Lauren. We ended up going to a Kebab place that was alright (though not worth the 6, 50E I paid) and then wandered over to Place Royale while we were waiting for the next night bus as they're only every hour. At Place Royale, however, there was an impromptu concert (and apparently a light show that we had missed) of a group that played a wonderful mix of upbeat jazz with a little hip hop/rap and used a megaphone. Only in France. The lights were glittering on the fountain, it was about 65 degrees, and everyone was just gathered in a semi-circle, sitting on the fountain, on the steps, and standing, listening to it all. It was great. We hit up a gelateria for our second ice cream of the day (why not?!) and as I had felt sick all day, I promptly went to bed for a good 10 hours. Sunday, I woke up, had brioche and tea for breakfast with my family, and walked to the Musée Dobrée (about 30-40 minutes walking) to meet Maddy and Clare, then to a Chinese/Japanese/Thai restaurant where we had some mediocre food for 13 E each. Not worth it. We wanted to head to the LU cookie factory/Lieu Unique, and didn't know where it was, but felt up to a little spontaneity (which is easy with monthly passes for all metro transportation). I remembered it being across a bridge, so we took the tram to the island where we assumed it was. After not passing any signs while on the tram, we hit the end of the tram line, got off and actually looked at a map, only to find that it was two tram stops away (on a different line) from where we started. Naturally. We hopped the next tram back (luckily they are only 4 minutes apart) and headed towards Commerce (where all trams and most buses converge). After reading the schedule, we found that two buses could take us there, so we waited. And waited. And no buses had come. So we waited a little more. Then we realized we were reading the Saturday schedule, not the (even more infrequent) Sunday schedule! Deciding not to wait even more, we walked a half-block to the tram, and decided to just take the tram two stops away (though it would have been only a 15-minute walk or so). Luckily, the tram came promptly, so we hopped on, and about two blocks in, it was having MAJOR braking issues-- we were all bouncing back and forth; so much so, that a girl behind me actually fell straight onto the floor (and my leg)... and then there were technical difficulties. So guess what we did? We WAITED, of course. It was probably only 5 minutes of being stopped or something, but it felt like forever. Finally, we all got off (and it was a packed tram, too) and headed to the Lieu Unique. While we had wanted to climb the LU tower, it is the only thing in all of the Journées de la Patrimoine weekend that you have to pay for (even though it's only a euro), and the line was pretty long. So we decided not to wait (can you blame us?) and poked around the place. They host lots of art expositions and concerts and things for 20-somethings all throughout the year, so we're planning on heading to a couple if we can. Anyway, so we ended up heading back to the tram, so the other two could take their respective trams, and I could walk home. After some crêpes and galettes with my family and a little homework, I crashed again.


So on to today. I should mention that I don't know if I have a fever, but feel miserable in the mornings especially, and the 8 miles of walking over the past two days probably didn't help. But then again, that's la vie française: sickness is normal, you don't go to a doctor unless it's serious, germs are good, and you'll undoubtedly get over it. I had class at the fac at 9:30 this morning, which I checked and verified several times before leaving, and woke up at 8 to make sure I had plenty of time. I left my house at 8:45/8:50 and walked to the tram stop which I had never done before, but it was very enjoyable.
----------
Let me pause to mention the fact that no open-toed shoes are worn here unless it is over 80 degrees, and that I've worn nothing but Reef flip-flops at school the past two years. So I wore my black closed-toed flats (and, naturally, threw gold sandals in my bag to prepare for the inevitable.) Normally, I wouldn't have done this, but unspoken fashion rules are just something you can't break while in France-- or at least, not if you're trying to fit in, like me. I was consciously looking at everyone's feet today, and I saw ONE pair of open-toed shoes all day, and they were heeled, semi-closed-toe sandals belonging to a fellow American student. Just for perspective.
----------
So I walked to the tram, took it two stops away with no problems, found my building with no problems (as Maddy and Lauren helped me find it last Friday), and was determined to find Amphi C (a different Amphi C than my other class, as this is the science campus). I walked down the length of a hallway, past lots of waiting students, and no Amphi C. I got up the nerve to ask someone in the stairwell where it was, and her response was a shrug with "Oh, I have no idea where that is." Greaaaat. So I made the walk of shame back down the same hall to the welcome desk, and a very nice lady told me that it was "down a [different] stairwell, around the corner, down the hall, and then directly on your right." I told her thanks, and she said, "oh, I mean on your left!" Promising, right? So I found it with 15 minutes to spare, and did the awkward wait-around-and-pretend-to-look-at-posters thing. I was standing there, tired, coughing, and sweating because I'm pretty certain I had a fever at that point, and just emotionlessly waiting, and this girl comes up to me and asks me what time it is, and I grab my cell phone and it was 9:20 and I could not for the life of me think about translation of the number 20 in the 2 seconds I had. I could think of 30, but I knew not to say that instead because that was what time class started, so I told her it was 9:00 and showed her my phone. She apologetically smiled, said thanks, and walked away. I just wanted to shout, "I'm sick, tired, and I'm not even French! I can't do this!" So there you go. THAT'S what has become of my A's in French. I could write a 5-page analysis of the Count of Monte Cristo in June, and I couldn't even say the number 20 today. Chouette. 


I finally filed into the classroom a few minutes before it started (as I noticed a few people had sort of been coming in and going out), and found that almost ALL seats were occupied. It was kind of like that before my Psych class, so I chalked it up to French weirdness (because if you're on the science track here, you can have like 4 hour blocks of various classes in a room with all the same people but different professors/ subjects... I think). Class started... or continued, which is what it seemed like, but the professor was on Chapter 1, which is normal. He was going over plant models (forever, thank god I already learned this all. Though it was interesting, it didn't seem pharmacological to me) and then the girl who came in late and sat next to me asked me something (in my state of panic I don't remember what, but it was about something being on the first page from earlier) and I said, "Oh I don't know, I wasn't here this morning" (with correct verb conjugations to boot!)  And she laughed (whether at my French or at my obvious misplacement in the class, I'm not sure), then kept taking notes. We moved on to the light spectrum and photosynthesis-- again, stuff I've already covered, but could have been general intro stuff (which is how Psych was last week). When we were let out at 10h35, 15 minutes before my class was supposed to end, I realized this was NOT the biopharmacology class I signed up for! Yeah, it was Amphithéatre C, bâtiment 1 (administratif), but who knows where my real class is/was/should have been. Not me, that's for sure. So I got up to leave, only to realize I had some blisters that had been developing over the course of the previous horrible hour, so I slowly walked to the tram, then from Commerce to IES (maybe a mile total) and up three flights of stairs, only to find myself with bleeding feet and no band-aid in sight. Yeah, it was a lovely day.


Fortunately, I have an actual home to come home to. If I were by myself, I don't think I could make it! While I can't just chat away with my family, I couldn't imagine having to make my own meals after such a draining day. I'm learning lots just being around them, and understood the entire dinner conversation save for one vocabulary word that referred to some part of a sports car. My little sister had her first flute lesson today, so I got to come up to my room and listen to one enfant on his cello in the dining room, one on her flute in the kitchen, and one little four-year-old playing with a tambourine (after showing me her interpretive dance) in her bedroom. Even after hellish days, I love coming home to this cacophony and finally, finally feeling at ease.


As for tomorrow, I plan to sleep in as much as possible, head to IES and ask about what I'm supposed to do about this ridiculous Biopharma class, and get a little homework done in between. This weekend we're headed to Mont-Saint-Michel (which I'm really excited for!) and next Thursday I've got a free ticket to the opera at théatre Graslin where Clare and I have balcony seats in the front. I can't wait to get dressed up for that! Friday morning, after my friends finish with classes, we're planning to head to Paris for the weekend to see our own respective friends/family and sightsee-- though I'm the only one of us four who hasn't yet been there. I cannot wait!


Needless to say, I feel like I've regressed a ton here, and it's kind of disheartening, unfortunately. I'm continuing to get along though, and it hasn't even been a full three weeks, so I'm trying to keep my spirits up. Even if today itself wasn't good, I'm still loving being here in general, so it's definitely worth it. It can't be perfect all the time. While I hate to end on a less-positive note, I want to say that my lack of French has been bothering me so much that I'm taking an English hiatus for a little while (I don't know how long, probably a couple of days). That means no more blogging, emailing, reading, or facebooking in English for me. It's total immersion time!


A bientôt!